EAC #67 & Creative Inspirations #36

Heute habe ich mal wieder eine Challenge-Karte für EAC (Thema "Christmas") und Creative Inspirations (Sketch) gemacht. Irgendwie muß ich die Zeit, die ich nicht bei unserem Kleinen im Krankenhaus bin, ja rumkriegen. Das Warten auf ihn fällt immer schwerer, wir hätten ihn so gern zu Hause.

Ich habe wieder mit Prismacolor Stiften coloriert und die Tilda mit 3D Pads aufgesetzt. Die Papiere sind alle von Magnolia.

I created this card for two challenges EAC ("Christmas") and Creative Inspirations (Sketch). Stamps and papers are all from Magnolia.

Tilda with presents

Ich bin zu einem richtigen Frühaufsteher mutiert... das kenne ich gar nicht von mir. Jedenfalls habe ich dadurch im Moment richtig viel Zeit um morgens zu Basteln - unser Kleiner ist ja leider noch immer im Krankenhaus. Für diese Karte habe ich meine neuen Magnolia Stempel verwendet. Die Motive sind dieses Jahr wieder zu schön.

Coloriert habe ich mit Prismacolor, die Stifte sind zu meinen absoluten Lieblingen geworden. Die Tilda habe ich mit 3D Pads aufgesetzt.

Liebe Grüße, Simone

Tilda under Misteltoe

Erstmal möchte ich mich ganz herzlich für die lieben Glückwünsche zu Jannis Geburt bedanken! Es ist schön zu wissen, daß so viele an uns gedacht und die Daumen gedrückt haben. Unserem Kleinen geht es von Tag zu Tag besser, langsam kommt er zu Kräften.

Heute war ich schon früh wach und habe mal wieder eine Karte gemacht. Das Motiv "Tilda under Mistletoe" finde ich zu süß, aber leider hab ich den Stempel (noch?) nicht selber. Coloriert habe ich mit ProMarkern.

Diese Art von Christsternen sieht man im Moment ja öfters auf Karten, da wollte es auch mal probieren. Schaut doch ganz hübsch aus, oder? Und schnell gemacht ist es auch noch.


Aus zeitlichen Gründen werde ich in Zukunft keine Material mehr auflisten, wenn Ihr Fragen habt könnt Ihr mir aber gern mailen. Auch werde ich nicht mehr alle Texte auf Englisch schreiben.

Thank you very much for your kind words to Jannis birth! I did not translate the last text to English, my time was very limited. Jannis got very ill after he was born. We did not know, if he would stay alive and had a really hard time. I am so happy we have such a strong little boy, he is getting better every day and maybe he can get home from hospital next weekend.

I am very sorry, but in the future I will keep the English texts short and not list the materials used. My English is not so good, I always need a dictionary (or my husband :o) to translate, and that needs more time, than I have at the moment.

Jannis ist da!

Heute will ich endlich die frohe Botschaft verkünden: unser kleiner Schatz ist da! Er ist am 12.11. um 14.56 Uhr mit 3320 Gramm und einer Größe von 52 cm zur Welt gekommen.

Dieses Bild wurde wenige Minuten nach seiner Geburt gemacht.

Zu diesem Zeitpunkt hat noch niemand geahnt, was noch auf uns und vor allem den Kleinen zukommt... Eine Woche lag er auf der Intensivstation und hat um sein Leben gekämpft. Zum Glück ist er ein richtig kleiner Kämpfer und hat sich ganz toll erholt. Inzwischen liegt er auf der normalen Kinderstation und wird wahrscheinlich Ende nächster Woche nach Hause entlassen.

Wer die ganze Geschichte lesen mag, kann sich auf meinen Blog Die Gabriels klicken.

Liebe Grüße, Simone

Die Letzte (?)

Eigentlich hatte ich mein Bastelzimmer heute fertig gemacht für die Babypause - alles schön aufgeräumt, wegsortiert und sauber gemacht. Kaum war ich fertig kam die Stempellust über mich *lach* Nun heißt es morgen noch mal aufräumen. Hier meine Karte:

Today I cleaned up my stamping place for the baby break. As soon as I had finished it came over me and I had to make a card *lol* So now I have to clean up again tomorrow...

Stamp: Image/Magnolia, Sentiment/Paperbasics

Ink Pad: Versafine black, Memories artprint brown
Papers: PP/My Mind's Eye, Cardstock/Bazzill
Embellishment: Flowers/embellishments.de, lace, brads and spacers from stash
Colouring: Prismacolor
Tools: MS branch punch

Blogpause

Hallo Ihr Lieben,

in der letzten Zeit ist es hier recht ruhig geworden und das wird wohl auch erstmal so bleiben. Der Grund dafür ist allerdings ein sehr schöner - die Geburt unseres Sohnes steht kurz bevor. Ich möchte mich deshalb vorerst von Euch verabschieden, habt eine schöne Zeit.

Liebe Grüße
Simone


Hi dear all,

I have been very quiet recently and I think I will continue to be. But the reason for this is a happy one - our little baby boy will be born very soon. Therefore I would like to say goodbye for now, and I wish you a really good time.

Hugs,
Simone

Just Magnolia - Monorchrome

Schön, daß Ihr vorbei schaut! Meine heutige Karte habe ich für die Just Magnolia Challenge "Monochrome" gemacht. So ganz und gar einfarbig ist sie zwar nicht, aber ich hoffe, das ist okay.

This card I created for the Just Magnolia Challenge "Monochrome". It's not totaly one-coloured, but I hope that's okay. Thank you for looking!

Stamp: Image/Magnolia, Swirl/Inkadinkado, Sentiment/Hampton Art Stamp

Ink Pad: Versafine black & toffee
Papers: My Mind's Eye "signature suite"
Embellishment: lace and pearls from stash
Colouring: Prismacolor
Tools: MS Butterfly punch